-
1 посол Гарриман
General subject: Ambassador Harriman -
2 roving ambassador
-
3 ambassador
æmˈbæsədə Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посолпосол (должность и дипломатический ранг) - roving *, * without function посол по особым поручениям - A. Extraordinary чрезвычайный посол - A. Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол - Ordinary * постоянный посол - the French A. to Japan французский посол в Японии - * designate назначенный, но еще не вручивший верительных грамот посол - to raise to the rank of * возвести в ранг посла посол по особым поручениям;
специальный представитель( государства) посол (титулование) - А. Harriman посол Гарриман постоянный представитель (государства) при международной организации - the US A. to the UN постоянный представитель США при ООН - the Danish * to NATO представитель Дании в НАТО посланец, вестник - an * of peace посланец мира - goodwill * посланец доброй воли посредник, представитель - to act as smb's * in a negotiation выступать в качестве чьего-л представителя в переговорах, быть чьим-л. посредником, вести переговоры от чьего-л имениambassador посланец, вестник;
представитель;
to act as (smb.'s) ambassador представлять( кого-л.) ;
he acted as director's ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директораambassador посланец, вестник;
представитель;
to act as (smb.'s) ambassador представлять (кого-л.) ;
he acted as director's ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора ~ посол;
ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства ~ посол ~ посол (титулование) ~ посол (должность) ~ постоянный представитель ~ представитель~ посол;
ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства~ посол;
ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государстваambassador посланец, вестник;
представитель;
to act as (smb.'s) ambassador представлять (кого-л.) ;
he acted as director's ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambassador
-
4 ambassador
[æmʹbæsədə] n1. 1) посол ( должность и дипломатический ранг)roving ambassador, ambassador without function - посол по особым поручениям
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary - чрезвычайный и полномочный посол
Ordinary /Resident/ ambassador - постоянный посол
ambassador designate - назначенный, но ещё не вручивший верительных грамот посол
2) = ambassador-at-large3) (Ambassador) посол ( титулование)2. постоянный представитель ( государства) при международной организации3. посланец, вестникan ambassador of peace - посланец /вестник/ мира
4. посредник, представительto act as smb.'s ambassador in a negotiation - выступать в качестве чьего-л. представителя в переговорах, быть чьим-л. посредником, вести переговоры от чьего-л. имени
-
5 ambassador
1. n посол2. n постоянный представитель при международной организацииu.n. ambassador — представитель в ООН
u.n. ambassador — представитель в ООН
3. n посланец, вестник4. n посредник, представительСинонимический ряд:representative (noun) delegate; deputy; diplomat; emissary; envoy; minister; proxy; representative; substitute -
6 Ambassador Harriman
Общая лексика: посол Гарриман -
7 Harriman, William Averell
(1891-1986) Гарриман, Уильям АвереллПромышленник, государственный и политический деятель, дипломат. Сын Э. Г. Гарримана [ Harriman, Edward Henry]. В 1933-46 - председатель совета директоров компании "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Corp.], одновременно - руководитель Национальной администрации восстановления [ National Recovery Administration], в 1941-42 вел переговоры по ленд-лизу [ Lend-Lease] в Великобритании. В 1943-46 - посол США в СССР. Принимал участие во всех важнейших встречах союзников, выступал за нормализацию советско-американских отношений. Сторонник развития диалога между Востоком и Западом. В 1946-48 министр торговли [ Secretary of Commerce], в 1955-59 губернатор штата Нью-Йорк. С 1948 возглавлял практическую работу по осуществлению "плана Маршалла" [ Marshall Plan]. В 1961 и 1963-65 - посол по особым поручения. В 1963-65 - заместитель госсекретаря по политическим вопросам, глава делегации США на переговорах по заключению Договора о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой (1963). В 1968-69 - личный представитель президента на парижских переговорах по Вьетнаму [Vietnam Peace Talks]. В 1974 стал председателем Национального комитета Демократической партии [ Democratic National Committee]English-Russian dictionary of regional studies > Harriman, William Averell
См. также в других словарях:
ГАРРИМАН Аверелл — (полн. Уильям Аверелл Гарриман, William Averell Harriman) (15 ноября 1891, Нью Йорк 26 июля 1986, Йорктаун Хайтс, штат Нью Йорк), американский государственный деятель, предприниматель, дипломат. Отец Аверелла Эдвард Генри Гарриман (1848 1909)… … Энциклопедический словарь
Гарриман — Гарриман, Уильям Аверелл Гарриман, Уильям Аверелл Уильям Аверелл Гарриман (15 ноября 1891, Нью Йорк 26 июля 1986) американский промышленник, государственный деятель и дипломат … Википедия
Гарриман Уильям Аверелл — Гарриман, Харриман (Harriman) Уильям Аверелл (р. 15.11.1891, Нью Йорк), американский политический деятель и дипломат. Миллионер (вклады в ж. д. и авиакомпаниях, банковском и страховом деле и пр.). Политическую деятельность начал в 20 х гг. в… … Большая советская энциклопедия
ГАРРИМАН (Harriman) Уильям Аверелл — (1891 1986) американский государственный деятель, дипломат. В 1943 46 посол США в СССР, в 1946 1948 министр торговли. В 1950 69 на различных дипломатических и административных постах … Большой Энциклопедический словарь
Гарриман, Аверелл — Уильям Аверелл Гарриман англ. William Averell Harriman … Википедия
Гарриман — I Гарриман Харриман (Harriman) Уильям Аверелл (р. 15.11.1891, Нью Йорк), американский политический деятель и дипломат. Миллионер (вклады в ж. д. и авиакомпаниях, банковском и страховом деле и пр.). Политическую деятельность начал в 20 х… … Большая советская энциклопедия
Гарриман, Уильям Аверелл — Уильям Аверелл Гарриман (15 ноября 1891, Нью Йорк 26 июля 1986) американский промышленник, государственный деятель и дипломат. Биография Родился в семье железнодорожного магната Эдварда Генри Гарримана и Мэри Вильямсон Аверелл. Учился в школе… … Википедия
ГАРРИМАН — Харриман (Harriman), Уильям Аверелл (р.15.XI.1891) амер. политич. деятель, крупный капиталист, совладелец ряда компаний и финанс. корпораций Браун бразерс Гарриман энд компани и др. Один из лидеров Демократич. партии. Занимал с 1934 ряд постов в… … Советская историческая энциклопедия
Гарриман Уильям Аверелл — (Harriman) (1891 1986), американский государственный деятель, дипломат. В 1943 46 посол США в СССР, в 1946 48 министр торговли. В 1950 69 на различных дипломатических и административных постах … Энциклопедический словарь
Гарриман У. А. — ГÁРРИМАН (Harriman) Уильям Аверелл (1891–1986), амер. гос. деятель, дипломат. В 1943–46 посол США в СССР. В 1946–48 мин. торговли. В 1950–1969 на разл. дипломатич. и адм. постах … Биографический словарь
Гарриман У. А. — ГÁРРИМАН (Harriman) Уильям Аверелл (р. 1891), политич. деятель США, дипломат, бизнесмен. С марта 1941 координатор программы ленд лиза. Возглавлял делегацию США на Московской конф. трёх держав (СССравни США и Великобритании) в сент. 1941 (см.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
